Freies Zeichnen: Elemente jetzt direkt bearbeiten - ohne Dialoge
wir haben eine neue Version des Freien Zeichnens veröffentlicht. Texte, Bezeichnungen und weitere Eigenschaften lassen sich jetzt direkt auf der Zeichenfläche bearbeiten. Die bisherigen Bearbeitungsdialoge werden dafür nicht mehr benötigt.
Artikel lesenNeue Zeichnungsart von Adern wenn Platz zu knapp
Wir ändern die Art der Zeichnung, wenn der Zeichenplatz vertikal nicht reicht. Früher wurden “Abzweige” gezeichnet, welche die Planreihenfolge durcheinander gebracht haben, dieses Problem ist nun gelöst!
Artikel lesenKlickbare Seitenverweise im Stromlaufplan
Auf Seitenverweise im Stromlaufplan klicken? Das geht doch woanders auch!
Artikel lesenFreies Zeichnen jetzt mit “Tabellen” und “Seiten vor und nach dem automatischen Stromlaufplan”
Wir haben eine neue Version des Freien Zeichnens veröffentlicht, die ein neues Element einführt: die Tabelle. Außerdem können die Seiten des Freien Zeichnens jetzt sowohl vor als auch nach den automatischen Stromlaufplan Seiten platziert werden.
Artikel lesenVDE 0100-600 Prüfprotokoll automatisch aus dem Stromlaufplan erstellen
Mit unserem Update könnt ihr ein VDE 0100-600 Prüfprotokoll als Excel-Export erstellen. Leitungen, Sicherungen und Kennwerte werden automatisch aus der Planung vorausgefüllt.
Artikel lesenFrühjahrsputz 2026
Wir haben im Frühjahr unser Tool an vielen Ecken und Kanten geschliffen und aufgeräumt. Hier für euch eine Zusammenfassung der wichtigsten Funktionen:
Artikel lesenSicherungsübersicht per QR Code
Beim Aufruf eines Stromlaufplans über den QR-Code bekommt ihr nun auch eine Sicherungsübersicht angezeigt.
Artikel lesenUmstellung der Abrechnung von Einzellizenzen
Wir haben unseren Zahlungsdienstleister für Einzelbestellungen gewechselt. Ab sofort werden alle Rechnungen für Einzelbestellungen direkt von unserer Firma, der tecease GmbH, ausgestellt. Ihr habt es damit jetzt leichter. Wir haben es ein bisschen komplizierter 🙂
Artikel lesen3 neue Osterfeatures, z.B. Netzteile direkt an der Einspeisung
Zu Ostern gibt es drei kleine neue Funktionen: Das Freie Zeichnen öffnet sich beim Tabwechsel ohne Verzögerung, Netzteile und KNX-Busspannungsversorgungen lassen sich direkt an die Einspeisung hängen und Hilfskontakte von Sicherungen können als Öffner dargestellt werden.
Artikel lesenWir sind auf der Light & Building 2026
Wir sind auch dieses Jahr mit unserem Stand auf der Light & Building! Damit ihr richtig viel zu sehen habt, sind wir wieder mit mehreren Partnern unterwegs, u.a.: Du findest uns in Halle 9, Stand A...
Artikel lesenProjekte jetzt einfach teilen – per Link oder QR-Code
Ab sofort könnt ihr eure Projekte lesend mit anderen Personen teilen – ganz unkompliziert per Link oder QR-Code. Der geteilte Zugriff zeigt dabei immer den aktuellen Stand des Projekts an und eignet sich für viele praktische Anwendungsfälle im Alltag.
Artikel lesenTransparente Größenberechnung von Klemmleisten im Aufbauplan
Die Größe von Klemmleisten im Aufbauplan wird von uns automatisch berechnet. Nicht immer war es dabei einfach, die Berechnung nachzuvollziehen, doch damit ist nun Schluss!
Artikel lesenNeue Loxone Erweiterungen
Nachdem wir im November schon viele neue Loxone Erweiterungen herausgebracht haben, kommt hier noch ein kleiner Nachschlag 🙂 – Tree-Kabel mit mehreren 24V Versorgungen – Loxone Energiezähler – Sonstige Loxone Komponenten (z.B.: Miniserver Gen1)
Artikel lesenDie vielen weiteren Erweiterungen von 2025
Wir möchte euch hier eine Übersicht geben, welche Erweiterungen wir in 2025 vorgenommen haben, ohne bisher eigene Blog-Posts zu schreiben: – Pläne leichter maximieren – Neue Verbindungsmöglichkeiten 24V und 230V Binäreingänge – Neue Symbole für Leuchtmelder und Motorschutzschalter – Export auch auf italienisch möglich – Aufbauplan: Geräte auch außerhalb des Verteilers “parken” – Freies Zeichnen: Gira-TKS Symbole und Vorlagen nun verfügbar – Nach dem Login: direkt zur Projektliste – Verbesserter Touch-Support für Tablets
Artikel lesenFreies Zeichnen jetzt mit Einrasten auf “halbem Grid”
Wir haben eine neue Version des Freien Zeichnens veröffentlicht, die es ermöglicht alle Elemente auch auf dem “halben Grid” einrasten zu lassen (genau zwischen 2 sichtbaren Zellen).
Artikel lesenLoxone jetzt viel einfacher!
Ab sofort findet ihr Loxone mit im Hauptbaum und alle Geräte können direkt hinzugefügt werden:
Artikel lesenFreies Zeichnen jetzt mit neuen Symbolen und neuen Positionen für Symbol-Texte
Wir haben gerade eine neue Version des Freien Zeichnens veröffentlicht, die 13 neue Symbole einführt und es ermöglicht die Symbol Texte (Betriebsmittel-Kennzeichen und Bezeichnung) nicht nur links neben den Symbolen zu plazieren, sondern auch darunter, was besonders für die PV-Symbole nützlich ist.
Artikel lesenAb 01.07. wird gezeichnet: Neue Funktionen und Preismodell bei stromlaufplan.de ab Juli 2025
Wir haben großartige Neuigkeiten: Mit dem neuen Modul Freies Zeichnen könnt ihr ab Juli noch flexibler planen. Dieses neue Modul erlaubt euch, völlig neue Zeichnungstypen in euren Plänen zu ergänzen. Wir berichten in diesem Artikel auch die Details zum zukünftigen Preismodell.
Artikel lesenEin Projekt aus der Praxis: Verteilerplanung für ein anspruchsvolles KNX-Smart-Home
In diesem Beitrag zeigen wir einen spannenden Einblick in ein aktuelles Projekt, bei dem sowohl Planungstiefe als auch die Anforderungen an Ausfallsicherheit und Systemintegration besonders hoch waren. Die Verteilerpläne und Stromlaufpläne für dieses Objekt wurden mit stromlaufplan.de erstellt.
Artikel lesenAufbauplan jetzt im Haupt-PDF (+ kleine Menüanpassungen)
Hallo zusammen, wir haben gerade eine Version mit kleineren Änderungen veröffentlicht. Diese sind vorbereitend auf unser Release des Freien Zeichnens, fließen aber schon jetzt in die Hauptversion ein.
Artikel lesenTriff uns vom 25.-27.03. auf der eltefa in Stuttgart
Wir werden vom 25. bis 27.03. einen Stand in Halle 8 auf der eltefa haben.
Artikel lesenFreies Zeichnen als EarlyBird verfügbar
Liebe Freunde von stromlaufplan.de, wir freuen uns sehr euch unser neues Modul vorstellen zu können: “Freies Zeichnen”, das es euch ermöglicht eigene Stromlaufpläne, PV-Anlagen, Strangschemata etc. zu zeichnen.
Artikel lesenNeuigkeiten im Januar 2025
Wir freuen uns, dass wir zum Jahreswechsel verschiedene neue Funktionen zur Verfügung stellen können. Hier eine Auflistung der aktuellen Erweiterungen.
Artikel lesenIn eigener Sache: stromlaufplan.de und der Klimaschutz, Update 2024
Wie in den vergangenen Jahren, möchte ich euch über die jährliche Spende von stromlaufplan.de für den Klimaschutz informieren.
Artikel lesenNeue Funktionen im Herbst 2024
Seit unserem letzten Update im Q2/2024 hat sich einiges getan. Wir möchten euch hier einen Überblick über alle neuen, kleinen und großen Funktionen der letzten Zeit geben.
Artikel lesenDie Firma hinter stromlaufplan.de: Unternehmergesellschaft wird tecease GmbH
Liebe Kunden, Partner und Freunde, wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass wir unsere Firma von der Stefan Hansel Solutions UG zur tecease GmbH umfirmiert haben.
Artikel lesenneue Videoserie: Beleuchtungsplanung
Wir freuen uns sehr, dass wir vier neue Videos zum Thema “Beleuchtungsplanung mit stromlaufplan.de” auf unserem YouTube Kanal haben. Hier geht’s zur Playlist:
Artikel lesenErweiterung des Exports um weitere Sicherungs- und Leitungsübersichten
Erweiterung der Export um weitere Sicherungs- und Leitungsübersichten
Artikel lesen(schaltbare) potentialfreie Kontakte
Wir freuen uns sehr, mit der aktuellen Version die neue Funktion (schaltbare) “potentialfreie Kontakte” zur Verfügung zu stellen. Die Funktion wird immer benötigt, wenn externe Geräte ein Potential bereitstellen, was man mit Schaltaktoren schalten möchte. Klassiker sind Motorschlösser, Gartentore oder z.B. Markisen.
Artikel lesenNeue Funktionen im Q2 / 2024
Alle neuen Funktionen, 2 polige L/L Leitungsschutzschalter, Komplettangebote von Voltus, Verbesserung Lizensierung und vieles mehr!
Artikel lesenAlle neuen Funktionen im Frühjahr 2024
Im ersten Quartal 2024 haben wir regelmäßig neue Funktionen veröffentlicht und freuen uns, euch hier eine Zusammenfassung geben zu können. – Manuelle Bezeichnungen für Betriebsmittelkennzeichen – Zähler mit Busanschluss / Smartmeter – Wandlerzähler – u.v.m
Artikel lesenWir sind auf der Light & Building 2024, Komm vorbei!
Wollt ihr uns mal im echten Leben kennenlernen? Dann kommt vorbei auf der Light & Building. Zusammen mit unseren Partnern und guten Freunden: jetplan.de und siwuplan.de haben wir einen gemeinsamen...
Artikel lesenIntegration zwischen dem Gira GPLA und stromlaufplan.de
Der Gira Planungs Assistent (GPLA) ermöglicht es Elektromeistern/-innen, Projekte einfach, schnell und sogar herstellerübergreifend anzulegen und zu planen. Gerade frühzeitig im Planungprozess (wei...
Artikel lesenLängeres Tutorialvideo zu stromlaufplan.de von SiwuPlan
Längeres Tutorialvideo zu stromlaufplan.de von SiwuPlan
Artikel lesenIn eigener Sache: stromlaufplan.de und der Klimaschutz, Update 2023
Wie in den vergangenen Jahren, möchte ich euch auch dieses Mal über die jährliche Spende von stromlaufplan.de für den Umweltschutz informieren. In den vergangenen Jahren haben wir regelmäßig in Moor-Projekte in Deutschland investiert. Uns ist wichtig, sich konkret in Deutschland für CO2 Reduktion zu engagieren und wenn es sogar ‘anfassbar und erlebbar’ ist, umso besser. Ein konkretes Moorprojekt haben wir dieses Jahr nicht gefunden, unsere Spende ging daher an den BUND für übergreifende Projekte zum Moorschutz Dazu wurden insgesamt 40 von euch lizensierte Stromlaufpläne im Wert von 2.650€ gespendet. Vielen Dank daher an euch, dass ihr mir diese Möglichkeit gebt! Klimaschutz klappt (neben den notwendigen politischen Rahmenbedingungen) nur, wenn jeder (im Rahmen seiner Möglichkeit) aufs gemeinsame Ziel für die nachfolgenden Generationen einzahlt, auch wenns aktuell noch ganz ‘kuschlig’ ist. Hier als Übersicht die unterstützten Projekte der letzten Jahre:
Artikel lesenAufbaupläne: mehr Optionen zur Konfiguration der Größe eines Schranks
Aufbaupläne: mehr Optionen zur Konfiguration der Größe eines Schranks
Artikel lesenNeue Funktionen und Preisanpassungen bei stromlaufplan.de ab dem 01.06.
Neue Funktionen und Preisanpassungen bei stromlaufplan.de ab dem 01.06.
Artikel lesenJetzt Aufbau-/Verteilerpläne möglich – als EarlyBird testen und sparen!
Jetzt Aufbau-/Verteilerpläne möglich – als EarlyBird testen und sparen!
Artikel lesenIn eigener Sache: stromlaufplan.de und der Klimaschutz / Update 2022
In eigener Sache: stromlaufplan.de und der Klimaschutz / Update 2022
Artikel lesenIndustrienetzteile (3phasig) und Reg-Geräte mit hoher Kanalanzahl
Industrienetzteile (3phasig) und Reg-Geräte mit hoher Kanalanzahl
Artikel lesenLastabwurfrelais
Lastabwurfrelais
Artikel lesenv28: Projekte in andere Accounts übertragen
v28: Projekte in andere Accounts übertragen
Artikel lesenstromlaufplan.de wird international(er)
stromlaufplan.de wird international(er)
Artikel lesenDeaktivierung Nordic-Energy Schnittstelle
Liebe stromlaufplan.de Kunden, wir werden ab 01.05. die Schnittstelle zu Nordic Energy deaktivieren, der Reiter “Verteilerplanung” wird dann nicht mehr sichtbar sein. Ihr könnt bis 01.05. eure Anfragen noch direkt über das Tool senden, für alle Anfragen danach exportiert bitte eure Pläne und schickt sie dann manuell an info@nordic-energy.de, für eine Unterstützung bei der Fertigstellung der Pläne und einem Angebot.
Artikel lesenAutomatische Nummerierung von Klemmleisten
Automatische Nummerierung von Klemmleisten
Artikel lesenstromlaufplan.de feiert heute seinen 4ten Geburtstag.
stromlaufpan.de feiert heute seinen 4ten Geburtstag.
Artikel lesen“The Internet is on Fire” -> stromlaufplan.de zum Glück nicht
“The Internet is on Fire” -> stromlaufplan.de zum Glück nicht
Artikel lesenv24: Quick-Check für Sicherungen
v24: Quick-Check für Sicherungen
Artikel lesenv24: Quick-Check für Klemmenblöcke
v24: Quick-Check für Klemmenblöcke
Artikel lesenstromlaufplan.de und Klimaschutz (Update 2021)
stromlaufplan.de und Klimaschutz (Update 2021)
Artikel lesenv1.23 konfigurierbare Aderfarben für weitere Bussysteme + Sekundärspannung
v1.23 konfigurierbare Aderfarben für weitere Bussysteme + Sekundärspannung
Artikel lesenTerminal Planungssoftware – Free@Home Integration für stromlaufplan.de nun verfügbar
Terminal Planungssoftware – Free@Home Integration für stromlaufplan.de nun verfügbar
Artikel lesenstromlaufplan.de mit Unterstützung für Busch-Jäger free@Home
Ich freue mich zu verkünden, dass stromlaufplan.de nun free@Home Geräte für eure Verteilerpläne unterstützt. Free@Home Geräte nutzen die Funktion Weitere REG-Geräte und Bussysteme. Fertige Vorlagendateien findet ihr im folgenden Kapitel in der Anleitung: Busch-free@home®, so dass ihr wie gewohnt schnell und einfach eure Pläne erstellen könnt. Ein Plan mit Spannungsversorung, Schaltaktor und Jalousieaktor kann dann z.B: wie folgt aussehen:
Artikel lesenDMX + Modus (und weitere 3-adrige Bussysteme)
DMX + Modus (und weitere 3-adrige Bussysteme)
Artikel lesenv1.22: Bearbeitungsstatus von Projekten
In Projekten kannst du nun aus 3 Bearbeitungsstatus auswählen: “in Bearbeitung” – alle Funktionen sind freigeschaltet “gesperrt” – die Bearbeitung der Planung ist gesperrt, um versehentliche Änderungen zu vermeiden “archiviert” – ähnlich wie gesperrt, zusätzlich wird das Projekt standardmäßig nicht mehr in den Suchergebnissen angezeigt. Der Projektstatus wird in der Projektliste mit kleinen Symbolen angezeigt. Hier lassen sich der Projektstatus ebenso schnell ändern. Über die Auswahlbox weiter oben ist es möglich die archivierten Projekte in der Projektliste wieder einzublenden.
Artikel lesenv1.21 Export aller Geräte und Klemmen sowie TE Berechnung
v1.21 Export aller Geräte und Klemmen sowie TE Berechnung
Artikel lesenEin weiterer Verteiler (inkl. Stromlaufplan) aus der Praxis
Ich freue mich, dass ich erneut ein Beispiel aus der Praxis mit Fotos und auch den Planungsdokumenten zeigen kann. Es handelt sich hierbei um eine sehr große Verteilung eines Einfamilienhaus, aber...
Artikel lesenRelaunch YouTube Kanal für stromlaufplan.de
Relaunch YouTube Kanal für stromlaufplan.de
Artikel lesenstromlaufplan.de mit Unterstützung für Loxone
stromlaufplan.de mit Unterstützung für Loxone
Artikel lesenv1.20 (Teil 2): Verknüpfung von Bussystemen / Erstellung von Gateways
Die neue Version überarbeitet und ergänzt auch Sonstige KNX-Komponenten Weitere REG-Geräte Beide erlauben nun die gleichzeitige Konfiguration von 24V und 230V Versorgung (sehr hilfreich bei einigen DC-Jalousieaktoren) aber viel viel wichtiger und wertvoller: die Konfiguration als Bus- oder Linienkoppler: Die Bus-/Linienkopplerfunktion erlaubt das Erstellen von Gateways verschiedenster Art. Mehrere Bussysteme können hier auf verschiedenene Art und Weise über das aktuelle Gerät miteinander verbunden werden. Beispiele für Anwendungsgebiete sind: ekey KNX-Schnittstelle – ermöglicht das Verbinden des ekey Bussystems mit einer KNX-Linie Gira TKS IP Gateway – ermöglicht die Verbindung des “Innen”-Bussystems mit dem “Video/Außen”-Bussystem Timberwolf Server – ermöglicht die Verbindung einer KNX-Linie mit mehreren augehenden 1-Wire Bussen DMX-Gateways Loxone Miniserver (v1) – ermöglicht des Verbindung von Loxone Link Bussystem mit einer KNX-Linie Loxone Tree-Extension / Miniserver (v2) – ermöglicht die Verbindung des Loxone Link Bussystems mit Loxone Tree Buslinie(n) Das Feature ist super mächtig, zum einen weil ihr mehrere ein- und ausgehende Bussysteme pflegen könnt auch die visuelle Darstellung der ein- und ausgehenden Bussysteme steuern könnt. Genaue Informationen, wie die Option konfiguriert wird, findet ihr in der Anleitung: Bus-/ Linienkopplerfunktion
Artikel lesenv1.20 (Teil 1): KNX Linienkoppler
v1.20 (Teil 1): KNX Linienkoppler
Artikel lesenv1.18.1 – redundante Spannungsversorgung bei KNX Busspannung
Version 1.18.1 bringt euch eine kleine Erweiterung eines bestehenden Elements. Sofern ihr eine Busspannung einsetzt, die mit einer redundanten Spannungsversorgung arbeitet, könnte ihr nun eine weitere Sicherung zuordnen: Grafisch wird die Zuordnung wie folgt dargestellt: Von den gewünschten Sicherungen werden Abzweige erstellt und zur Busspannung mit einer erweiterten Grafik gezogen: Viel Spaß mit dieser neuen Erweiterung!
Artikel lesenv1.18.0 – generische Reg-Geräte (und aufgepimpte KNX-Komponenten)
Liebe Freunde des Stromlaufplans, Ich wollte euch darüber informieren, dass nun Version 18 veröffentlicht wurde. Mit dabei: generische REG-Geräte und deutliche flexiblere “Sonstige KNX-Komponenten”. Möglich wird dadurch nun: Türkommunikation und Zutrittssysteme (z.B. Gira TKS, ekey) Multifunktionsaktoren (mit gemischten Ein/Ausgängen) Schaltaktoren mit Öffnern / Schließern DC Jalousieaktoren Schaltung von externen Potenzialen SPS, Loxone, Homematic deutlich einfacher (hier wird es in Zukunft auch noch weitere Ergänzungen geben) und alles was euch noch so einfällt. Genaueres über die Features lest ihr in der Anleitung hier: https://stromlaufplan.de/documentati…e-reg-geraete/ Mit den gleichen Funktionen wurden auch Sonstige KNX-Komponenten versehen, was eine Vielzahl von neuen Möglichkeiten erlaubt. Infos und Inspirationen findet ihr hier: https://stromlaufplan.de/documentati…x-komponenten/ Hier ein paar Beispielscreenshots für eure Inspiration: Viel Spaß mit den neuen Funktionen!
Artikel lesenv1.17.0 – Angebotsanfragen für Verteilerbau
Zwischen einem fertig erstellten Stromlaufplan und einem anschlussbereiten Verteiler, steht die eine oder andere Stunde spannender Arbeit. Verteiler besorgen, Komponenten dazu, fachgerecht verdrahten und testen. Und dies natürlich hochprofessionell und normgerecht, so dass man lange Spaß und keine Probleme mit der Installation hat. Der Bau des Verteilers kann zum einem ‘klassisch’ direkt auf der Baustelle erfolgen oder zunehmend auch in speziell ausgestatteten Werkstätten mit anschließender Lieferung direkt zur Baustelle. Was früher nur für ‘große’ Anlagen üblich war, wird zunehmend von verschiedenen Teilnehmern am Markt auch für ‘kleinere’ Projekte – angefangen im EFH Sektor als auch gewerblichen Bauten – angeboten. Gerade auch im “Smarthome”/”Smartbüro”/”Smartgewerbe” Bereich ist es heutzutage keine triviale Aufgabe mehr, einen kompetenten und erfahrenen Partner direkt in der Umgebung zu finden. Umso erfreulicher ist daher die Entwicklung, dass das Geschäftsfeld des Verteilerbaus sich blühend entwickelt und immer neue Zielgruppen erschlossen werden. Seit längerem kooperiert stromlaufplan.de mit Nordic-Energy, einer der Dienstleister am Markt, und diese Partnerschaft bauen wir nun aus! Ab sofort könnt ihr euch in der Oberfläche von stromlaufplan.de, direkt ein Angebot erstellen lassen.
Artikel lesenv1.16.0 Beispielkonfigurationen bei Projektanlage
v1.16.0 Beispielkonfigurationen bei Projektanlage
Artikel lesenv1.15.0 Integration mit der terminal Planungssoftware – nun auch mit KNX-Projekten
v1.15.0 Integration mit der terminal Planungssoftware – nun auch mit KNX-Projekten
Artikel lesenIn eigener Sache: stromlaufplan.de und Klimaschutz (2019)
In eigener Sache: stromlaufplan.de und Klimaschutz (2019)
Artikel lesenEin Beispiel aus der Praxis: Stromlaufplan und Verteiler
Die Firma Smart Integration aus München gehört zu den Nutzern von stromlaufplan.de der ersten Stunde.
Artikel lesenv14 bringt eine Vielzahl von Verbesserungen: Teil 4 – Suche in Projekten
Version v14 ist eine Version in der sich viele Optimierungen zusammengefunden haben. Wir haben die Themenbereiche “Optik”, “Einspeisung”, “Betriebsmittelkennzeichen” und “Suche” bearbeitet und stellen euch die Erweiterungen in einzelnen Artikeln vor! Last but not Least: die Suche in Projekten! Rechts oben in der Projektliste findet ihr ein Suchfeld. Dieses sucht sowohl in der Adresse als auch dem Projektnamen. Unsere Power-User können so schnell ihr aktuelles oder auch ältere Projekte wiederfinde.
Artikel lesenv14 bringt eine Vielzahl von Verbesserungen: Teil 3 – Betriebsmittelkennzeichen
Version v14 ist eine Version in der sich viele Optimierungen zusammengefunden haben. Wir haben die Themenbereiche “Optik”, “Einspeisung”, “Betriebsmittelkennzeichen” und “Suche” bearbeitet und stellen euch die Erweiterungen in einzelnen Artikeln vor! Weiter geht es mit den Betriebsmittelkennzeichen! Betriebsmittelkennzeichen nun für alle Elemente!Historisch bedingt gab es Elemente, die noch kein Betriebsmittelkennzeichen hatten. Die Zeit ist nun vorbei – sowohl Zähler als auch Busspannungsversorgungen können nun ein Betriebsmittelkennzeichen erhalten. Wichtig zu wissen bei der Busspannung: in neuen Plänen bekommt die Busspannung automatisch die Bezeichnung “KNX1” (wenns das erste Element ist) in alten Plänen ist das BMK bei der Busspannung deaktiviert. Es würde sonst die bestehende “KNX#” Nummerierung durcheinanderbringen. Das BMK kann aktiviert werden, indem man die Busspannung in der Planung auswählt und dort die automatische Nummerierung aktiviert. Alle Betriebsmittelkennzeichen beginnen in der Zeichnung nun DIN konform mit “-” Für Aktoren und andere KNX-Geräte werden die Betriebsmittelkennzeichnen nun links von der eigentlichen Aktor-Grafik gezeichnet. Vorteil #1: es ist jetzt der gleiche Stil, wie bei allen anderen Elementen auch Vorteil #2: es ist eine Zeile frei geworden, der für die Aktor-Bezeichnung genutzt werden kann.Ich habe öfter gesehen, dass Leute da ziemlich viel Text reinnehmen (Produktbezeichnung und weiteres), was auf einer Zeile nicht gepasst hat kleiner Nachteil: es wird mehr Platz gebraucht und es passen nicht mehr genausoviele KNX-Geräte auf eine Seite wie vorher Der Stil wurde auch für Netzteile und LED-Controller übernommen Betriebsmittelkennzeichen können nun bis zu 12 Buchstaben haben. Bezeichnungen wie z.B. “F104-F106” werden dadurch möglich.
Artikel lesenv14 bringt eine Vielzahl von Verbesserungen: Teil 2 – die Einspeisung
Version v14 ist eine Version in der sich viele Optimierungen zusammengefunden haben. Wir haben die Themenbereiche “Optik”, “Einspeisung”, “Betriebsmittelkennzeichen” und “Suche” bearbeitet und stellen euch die Erweiterungen in einzelnen Artikeln vor! Weiter geht es mit der Einspeisung! Optimierung der Einspeisung: Manchmal sind die vorgefertigten Elemente in der Einspeisung nicht passend, ggf. will man auch andere Betriebsmittelkennzeichen. Bisher konnte man dann die Elemente auch immer manuell anlegen – das führte in der Zeichnung aber schnell zu unschönen Umbrüchen gleich auf der allerersten Seite. Legt man Trennschalter, Zähler oder Sicherung als erste Elemente an, werden diese nun automatisch in den “aufsteigenden” Ast der Einspeisung aufgenommen. Platz ist für bis zu 3 Elemente. Folgendes Bild hilft vermutlich für das Verständnis: Notiz für die Einspeisung: Die Einspeisung hat ein eigenes Notizfeld bekommen. Dieses erscheint links unten im Plan, so dass man nun auch Kommentare direkt an der Einspeisung hinterlegen kann.
Artikel lesenv14 bringt eine Vielzahl von Verbesserungen: Teil 1 – die Optik von Stromlaufplänen
Version v14 ist eine Version in der sich viele Optimierungen zusammengefunden haben. Wir haben die Themenbereiche “Optik”, “Einspeisung”, “Betriebsmittelkennzeichen” und “Suche” bearbeitet und stellen euch die Erweiterungen in einzelnen Artikeln vor! Los geht es mit der Optik! lange wolltet ihr sie haben, jetzt sind sie da: manuelle Seitenumbrüche! Ihr könnt sie ähnlich wie alle anderen Elemente ergänzen. vergrößerte Textfelder Firmenname + Projektadresse: Ich habe mehrere Projekte gesehen, wo der Platz am unteren Rand für Adresse und Firmenbezeichnung zu kurz wurde.Durch verkleinern der ganz rechten Spalte ist nun für die Firmenadresse + Projektadresse nun nochmal ein bißchen mehr Platz gewonnen. Klemmenblöcke sind jetzt nicht mehr an den unteren Rand “geklatscht”, sondern freischwebend.’Die Leitungsbezeichnung habe ich nach links genommen, so dass sie sich weniger mit längeren Aderbezeichnungen treffen kann. Darüber hinaus wird der Leitungsquerschnitt/Durchmesser nun auch immer mit mm² bzw. mm angezeigt.
Artikel lesenv1.13.0: Gerätelisten und Kostenkalkulation
Liebe Freunde des Stromlaufplans, ab heute ist ein neues Feature für euch freigeschalten. Die “Geräteliste”. Hier habt damit die Möglichkeit, für eure geplante KNX-Aktorik schnell eine Auswahl von möglichen Produkten vorzunehmen und einen ersten Eindruck über einen wichtigen Teil eurer Hardware-Kosten zu bekommen. Hierzu stehen mir freundlicherweise Daten von Voltus zur Verfügung. Jetzt zu Beginn haben wir ca 350 Artikel über alle Hersteller hinweg in der Datenbank, die mit tagesaktuellen Preisen versorgt werden. Ergänzend haben alle Artikel Meta-Daten (z.B. Kanalanzahl bei Aktoren), um die Auswahl immer passend zu den von euch verwendeten Geräten einschränken zu können. Ergänzend gibt es die Möglichkeit, die so geplanten Geräte in einem Rutsch in den Warenkorb von Voltus zu übernehmen. Nach einer längeren Planungsphase spart man sich hier sicherlich den einen oder anderen aufwändigen Klick im Shop. Je nach Feedback und Nutzung der Funktion können wir den Artikelumfang auch noch ausbauen. Viel Spaß mit der neuen Funktion!
Artikel lesenv1.12.0: Dali-Unterstützung
Manche Sachen sehen super leicht aus, wenn sie fertig sind – die Unterstützung von DALI ist aber ein Meilenstein der Entwicklung und zog viele interne Änderungen mit sich. Es ist die Version, welche die meisten internen Beta-Zwischenversionen nach sich zog (9 Stück). Zum Glück muss euch das nicht interessieren, denn jetzt ist sie endlich fertig: die Dali-Unterstützung. Hiermit könnt ihr wie oben gezeigt dezentrale Installationen darstellen: vom Dali-Gateway über Hilfskontakte zu den Klemmenblöcken und dann verteilerexternen Dali-Geräte. Aber natürlich auch zentrale Installationen, bei denen LED-Controller direkt mit dem Dali Bus in der Verteilerung verbunden sind. Wie ihr das alles im Stromlaufplan anlegt, findet ihr in der Anleitung beschrieben. Viele Spaß mit dieser neuen Version!
Artikel lesenv1.11.0 – Integration mit der terminal Planungssoftware
stromlaufplan.de hat nun eine Integration zum terminal Planungstool für Gebäudeinstallationen. Wer mehr dazu wissen will, schaut mal unterhttps://terminal-konfigurator.de/ Aus den in terminal geplanten Gebäudedaten lassen sich mit der Integration von stromlaufplan.de schnell und einfach Verteilerpläne ableiten. Folgende Integrationsmöglichkeiten stehen hierbei zur Verfügung Vorschaufunktion und PDF-Generierung direkt in terminal Übergabe eines Projekts von terminal an stromlaufplan.de Import eines terminal-Projekt direkt auf stromlaufplan.de Bitte beachtet, dass die Integration derzeit für terminal „Standardinstallationen“ implementiert ist. Eine Integration von KNX-Projekten folgt in Kürze. Wir sind hier noch in Abstimmung mit den Terminal-Entwicklern, so dass wir Aktor-Zuordnungen korrekt übernehmen können.
Artikel lesenv1.10.0 – wer suchet der findet
Wer größere Installationen plant, läuft früher oder später in das Problem, dass man z.B. vergisst unter welcher Sicherung ein bestimmter Klemmenblock zu finden ist. Doch damit ist nun Schluss!Die neueste Version unterstützt eine komfortable und interaktive Suchfunktion im Baum. Ergänzend lässt sich der Baum über weitere Icons schnell komplett auf- und zuklappen. Ebenso im Screenshot erkennbar sind die neuen Icons. Wir haben allen wichtigen Knotentypen nun ein eigens individuelles Icon spendiert, um die verschiedenen Typen schneller auseinanderhalten zu können. So wird auf einen Blick klar, ob sich hinter einem Knoten ein Klemmenblock, eine Sicherung oder eine Notiz verbirgt.
Artikel lesenv1.9.0: Schütze und Relais reloaded
Version 1.9.0 kommt mit vielen kleinen und großen Erweiterungen für Relais und Schütze. Wir können das Spektrum der hiermit ermöglichten Schaltungsvarianten dadurch deutlich erhöhen. Schütze sind nun als neue Elemente verfügbar! Sie können im Strompfad eingefügt werden und flexibel konfiguriert werden. Die Anzahl der Hauptkontakte und Steuerkontakte ist dabei flexibel festlegbar. Für Relais kann nun ebenso die Anzahl der Kontakte festgelegt werden. Je Schaltkanal von Relais und Schützen lässt sich der Kontakttyp (Schließer / Öffner / Wechsler festlegen) Wir haben alle Kapitel in der Sektion Elemente für konventionelle Installationen neu geschrieben und aktualisiert. Wer direkt zu den Schützen will, klickt hier: Schütze
Artikel lesenv1.8.0 veröffentlicht – darfs ein bißchen größer sein?
Stellt euch vor, ihr habt viel Zeit in das Erstellen eines Plans gesteckt – aber irgendwie zwickt und zwackt der auf A4 verfügbare Platz an allen Enden. Alles in A3 neu zeichnen? Puuhh … das könnte ziemlich aufwändig werden! Oder doch nicht? Wäre es nicht schön, wenn das alles automatisch passiert? Mit einem Klick und einem neuen Ergebnis in Nullkommanix? Na dann wünsche ich euch viel Spaß mit der neuen Version 1.8.0! In der Vorschau könnt ihr nun ganz einfach auf A3 umschalten und alle Elemente werden automatisch neu gelayoutet. Dadurch verschwinden in der Regel alle Umbrüche und es passen naturgemäß viel mehr Klemmen und Sicherungen auf eine Seite, was die Übersichtlichkeit enorm erhöht. Gerade komplexe und umfangreiche Pläne profitieren durch die neue Darstellung enorm, probiert es gerne aus! Ergänzend sind nun für Blatteinteilung und -ränder DIN ISO 5457 und DIN ISO 61082 sowohl für A4 als auch A3 vollständig umgesetzt. Es handelt sich eher um subtile Änderungen, auch vorher war die Darstellung bis auf Kleinigkeiten nah an der Norm.
Artikel lesenstromlaufplan.de: v1.7.0 veröffentlicht: schaltbare Netzteile und mehr
Die neue Version bringt für euch folgende neue Funktionen: Netzteile lassen sich nun durch Aktoren schalten. hierzu muss im Netzteil einfach der gewünschte Kanal ausgewählt werden: Wer die Screenshots genau anschaut sieht weitere Erweiterungen in den Netzteilen Alle Netzteile werden nun mit einem Betriebsmittelkennzeichen (T) automatisch durchnummeriert. Dieses lässt sich natürlich manuell überschreiben. Die Bezeichnung des Netzteils wird nun bei Bedarf mehrzeilig angezeigt Es lässt sich konfigurieren, ob ein Netzteil über L/N/PE oder nur per L/N gespeist wird. Viele LED-Controller enthalten ein zusätzliches Relais, um das Netzteil für die LED-Leuchmittel schalten zu können. In den LED-Controllern lässt sich nun konfigurieren, dass so ein zusätzlicher Schaltkanal vorliegt. Natürlich lässt sich dieser direkt im Netzteil auswählen! Klemmen werden nun mit dem kürzeren Text “Klemme X1-1” statt “Klemmleiste X1 – Klemme 1” bezeichnet. Das macht Platz, damit im Excel-Export der Aktorübersicht nun zusätzlich die Sicherungsnummer (bzw. Netzteil-Betriebsmittelkennzeichen) angezeigt werden kann. Wer will, kann jetzt die Aktoren nur noch mit dem Export verdrahten!
Artikel lesenstromlaufplan.de: v1.6.0 veröffentlicht: Relais mit vielen neuen Funktionen, Netzformen in der Einspeisung und vieles weitere mehr
Es ist Zeit für ein neues Release mit vielfältigen Erweiterungen Relais sind nun viieel flexibler die Spule ist nun unabhängig vom Schließer zu konfigurieren. Vor allem kann sie nun in anderen Stromkreisen als der Schließer eingefügt werden. Auf einer Abgangsleitung ist nun die Zuordnung von mehreren Relais möglich Relais sind nun auch bei der Kleinspannung erlaubt. Relais können über Aktoren gesteuert werden. in der Darstellung wurde die Leitungsführung für Relais deutlich optimiert.Hier eine Auswahl der neuen Darstellungsmöglichkeiten: Im all dies möglich zu machen, hat sich die Art und Weise wie Relais konfiguriert werden verändert. Bestehende Projekte werden automatisch umgestellt, mehr Details findet ihr in der aktualisierten Anleitung in mehreren neuen Kapiteln: Relais / Schaltgeräte Relais über Aktoren schalten Weitere Anwendsfälle für Relais Ihr könnt in der Einspeisung nun die Netzform konfigurieren. Eine korrekt(ere) Darstellung von TT und TN-C-S Netzen wird damit möglich! Darstellung von Abzweigen wurde optimiert: wann immer der Plan zu groß wird, um auf einem Blatt gezeichnet zu werden erzeugt der Stromlaufplan automatisch Abzweige. Diese sind nun dahingehend optimiert, dass zusammenhängende Bereiche noch stärker “als ganzes” auf andere Seiten ausgelagert werden, anstatt nur kleine Subzweige abzuhängen. Sofern eure Pläne Abzweige enthalten, sollten diese nun deutlich übersichtlicher geworden sein. Wie immer viel Spaß mit der neuen Version!
Artikel lesenstromlaufplan.de: v1.5.0 veröffentlicht: Feintuning und Benutzerfreundlichkeit
Version 1.5.0 kommt mit diversen Verbesserungen daher! Klemmenblöcke: es lässt sich nun zusätzlich die Leitungslänge erfassen. Diese ist in den Leitungsexporten vorhanden und wird natürlich auch im Stromlaufplan angezeigt. Klemmenblöcke: ein Ändern der Adernanzahl aktualisiert die Farbcodes in den Adern falls diese nicht gelöscht wurden. Ein 3fach NYM ist dadurch nun viel einfacher in ein 5fach umzuwandeln (und zurück). Gleiches gilt für das Umwandeln eines 2×2 vs 4×2 Y(ST)Y (erste 2 Adern ändern den Farbcode) oder das umwandeln von Y(ST)Y in NYM-J Klemmenblöcke: die Zuordnung von Adern lässt sich nun immer ändern – auch bei Adern die auf “Reserve” stehen. Jetzt muss man eine “Reserve”-Ader nicht erst auf “L” umstellen, um eine Zuordnung vorzunehmen. Einfach direkt zuordnen und der Klemmentyp wird automatisch auf “L” gesetzt (oder was auch immer gerade richtig ist). Leitungen mit höherer Aderanzahl lassen dadurch viel schneller Aktoren zuordnen. es ist nun komplizierter, versehentlich Knoten mit vielen Unterelementen zu löschen (z.B. den obersten RCD mit ganz vielen Sicherungen und Klemmenblöcken) Die Warnung beim Löschen zeigt nun sehr deutlich, wie viele Elemente gelöscht werden und lässt sich bei mehr als 3 Elementen das Löschen durch eine zusätzliche Checkbox bestätigen Das Scrollingverhalten in Bäumen mit langen Texten war nicht optimal. Immer verschwanden die Symbole zum auf- und zuklappen. Das ist jetzt besser In der Einspeisung kann der Überspannungsschutz auch in der 3poligen Variante ausgewählt werden Klemmenblöcke: ich habe das Layout der Felder noch einmal überarbeitet, so dass die Bearbeitungsreihenfolge besser ist. Zuerst wählt man, ob man eine individuelle Leitungsbezeichnung hat (bestimmt die Felder in der Zeile darunter), dann den Leitungstyp (bestimmt, ob man die Anzahl der Adern oder Doppeladern bei Y(ST)Y angibt). RCDs: in die Vorauswahl der Kennwerte kam nun auch 63A 30mA hinzu. Man kann natürlich weiterhin einen beliebigen Wert manuell eintippen In der Beta arbeiten wir derweil weiter an der Überarbeitung der Konfiguration von Relais und es gibt noch ein paar weitere Dinge die aktuell noch unsichtbare Änderungen bewirken und später im Jahr veröffentlicht werden.
Artikel lesenv1.4.2 veröffentlicht: 3x1pol LS und individuelle Leitungsbezeichnungen
Hi zusammen, ich habe kleinere Wünsche nachgerüstet, u.a.: eine individuelle Leitungsbezeichnung ist nun möglich. Falls mal eine nicht ganz zu den Klemmen passende Leitung angeschlossen ist. Bekannte Fälle sind z.B. wenn 5 Adern/Klemmen konfiguriert sind (also L/N/PE + LL Klemmen) aber z.B. nur ein 4 adriges Ölflex angeschlossen ist. Auch weiß ich, dass einige von euch ein paar mehr Adern konfigurieren, um Tricks mit den Direktverbindern durchzuführen. Auch in diesem Fall könnt ihr nun den Plan mit dem korrekten Leitungstyp versehen. ihr habt euren Herd an 3xeinpoligem LS angeschlossen? OK – es ist erlaubt und wenn die Familie dann weiterkochen kann, wenn nur eine Sicherung fliegt dann soll das auch so gezeichnet werden dürfen 🙂 In einer Sicherung könnt ihr in der Auswahl des Typs nun auch 3x1pol auswählen. Nach Rücksprache mit den Beta-Testern wird nur eine Sicherungsbezeichnung für die 3er Kombi vergeben. Habt viel Spaß bei der Erstellung eurer Stromlaufpläne!
Artikel lesenv1.4.0 veröffentlicht: Web-APIs und mehr!
Version 1.4.0 wurde soeben veröffentlicht, und ich freue mich euch über folgende Funktionen berichten zu können: Web-API: Seit Veröffentlichung des Stromlaufplans haben mich diverse Anbieter von Planungs-Tools angeschrieben, ob sie den Stromlaufplan nicht in ihre Produkte integrieren können. Interessierte Nutzer können nun in ihrem Account (rechts unten) einen API-Key erstellen und das Erstellen von Stromlaufplänen automatisieren. Die Dokumentation der Möglichkeiten findet hier unter: https://app.stromlaufplan.de/apidocs/redoc-ui/index.html Lassen wir uns überraschen, welche Integrationen wir in Zukunft entdecken können! Einspeisung: die Einspeisung kann nun auch als Klemmenblock gerendert werden. Eine Bezeichnung lässt sich nun auch vergeben. So könnt ihr vor allem Unterverteilungen praxisgerechter zeichnen, wenn sie per Klemmenblock eingespeist werden. In dem Zuge wird nun auch die Klemmleiste bei allen Klemmenblöcken in der linken oberen Ecke gezeichnet. Busklemmen: Busklemmen können nun auch eine individelle Klemmennummerierung erhalten, auch die Aderbezeichnungen können geändert werden. Wer möchte kann nun Direktverbinder auch an den Busklemmen verwenden.
Artikel lesenVersion 1.3.0 veröffentlicht
Liebe Freunde des Stromlaufplans, Version 1.3.0 wurde soeben veröffentlicht. Ich freue mich, einige neue Elemente basierend auf eurem Feedback beisteuern zu können: Unterstützt werden nun: REG-Steckdosen Überspannungsschutz als beliebig ergänzbares Element in 2, 3 und 4poliger Ausführung Zähler als 2 und 4-polige Ausführung AFDDs als weitere Variation für LS und RCD/LS LS/RCD nun auch in 4poliger Ausführung Darüber hinaus ist die Konfiguration von Aktoren flexibler geworden: ihr könnt die Kanalnummerierung auf manuell stellen ihr könnt ein eigenes Betriebsmittelkennzeichen vergeben ihr könnt einen Schaltaktor in 24V Kreisen auch dem GND zuordnen (vorher ging nur +) Fokus in der nächsten Version wird nun wieder auf Relais und Schütze gelegt. Stay tuned!
Artikel lesenVersion 1.2.0 veröffentlicht
Liebe Freunde des Stromlaufplan. Stromstoßrelais, Treppenlicht, Zeitschaltuhr und Dimmer! Unsere erste Ausbaustufe für Relais ist fertig. Zur Verwendung schaut gerne in der Anleitung vorbei. Diese Version markiert den ersten wichtigen Schritt zum Erschließen der großen Welt der Relais. Wir sind natürlich noch lange nicht fertig … in der nächsten Ausbaustufe erhöhen wir die Flexibilität zur Anordnung von Spule und Schalter. Geplant ist u.a.: Spule in separatem Steuerkreis (z.B. 12V – Taster) mehrfache Schalter, Schließer, Wechsler Optimierung der Zeichnung
Artikel lesenVersion 1.1.0 veröffentlicht
Liebe Freunde des Stromlaufplans, eine neue Version hat das Licht der Welt entdeckt und kommt mit Verbesserungen, die direkt auf euer erstes Feedback erfolgt sind. Ein Refresh im Browser reicht, und schon könnt ihr weiter bequem planen! Hier sind die Neuerungen die nun mit an Board sind: Optimierungen für große Monitore: die Planungssicht ist auf großen Monitoren noch einen bißchen breiter geworden. die Vorschau ist nun nochmal deutlich größer geworden und nutzt deutlich mehr der verfügbaren Höhe. ein neues Element “Trennschalter” (3polig oder 4polig) lässt sich nun hinter Sicherungen / RCDs / und der Grundebene einfügen. Sie werden automatisch mit “Q” durchgezählt. Sicherungen: eine 1polige Schmelzsicherung ist nun bei der Typauswahl dabei Einspeisung: ihr könnt nun den SLS und Hauptschalter auf 4polig (statt 3polig) umkonfigurieren RCDs können nun direkt unter RCDs eingefügt werden Es gibt jetzt das neue Element “Zähler”, welches in die Baumstruktur eingefügt werden kann. Ein separater Zähler für eine Unterverteilung und vor allem Einliegerwohnungen ist nun kein Problem mehr. Für spezielle Fälle wie Photovoltaik und Wärmepumpen werden die Zähler in späteren Versionen noch Erweiterungen bekommen. Ein kleiner Ausblick: ich bin mit ausgewählten Testern schon fleißig am diskutieren und überlegen wie wir Elemente wie Schütze und Relais (z.B. Stromstoßschalter und Zeitschaltuhren) umsetzen können. Mit den Relais wird es nach aktueller Planung in einer der nächsten Versionen weitergehen!
Artikel lesenVom Stromlaufplan zum fertigen Verteilerschrank
Die Verteilung ist fertig geplant, doch wie geht es weiter? Wie wäre es damit, den Verteiler anschlussfertig und vorverdrahtet fertig stellen zu lassen? Die Jungs von AF-Systemtechnik arbeiten selbst mit stromlaufplan.de und können auf Basis deiner Planung schnell und unkompliziert ein Angebot erstellen. Die Verteiler werden deutschlandweit versendet. Solltest du Interesse an dem Service haben, schicke mir deinen Account-Namen und die Zeichnungsnummer deines Plans an support(at)stromlaufplan.de. Ich kann die Planunterlagen dann weiterleiten, eine Lizenz muss in diesem Fall nicht erworben werden (bzw. bekommst du sie automatisch, falls du den Verteiler bei af-systemtechnik bestellst).
Artikel lesenStromlaufplan.de geht online!
Liebe Elektriker und Integratoren, ist ist soweit! Nach ungezählten Stunden entwickeln, basteln, schleifen, überarbeiten und polieren möchte ich euch meine Anwendung zur Erstellung von Stromlaufplänen vorstellen. Ziel der Anwendung ist es, dass man mit wenigen Klicks einen anspruchsvollen Stromlaufplan für die Verteilung zusammenklicken kann – und dies alles ohne CAD-Kenntnisse oder zeitraubende Zeichenaktionen. Eine kleine Vorschau was euch erwartet habe ich in folgenden YouTube-Videos zusammengefasst: Teil 1 Überblick und Demo eines fertigen Stromlaufplans Teil 2 Anlage eines neuen Projekts mit RCDs/Sicherungen und Leitungen Teil 3 Ergänzung von KNX-Komponenten und Fertigstellung des Demo-Projekts Ebenso findet ihr weiterführende Informationen in der Anleitung: https://stromlaufplan.de/doc/documentation/ Wie geht es weiter? Super spannende Frage. Wir haben jetzt einen Stand erreicht, mit dem alle wichtigen Dinge für typische (KNX-) Installationen abgedeckt sein sollten. Nichtsdestotrotz sind die Listen mit weiteren Wünschen prall gefüllt – und ich bin mir sicher, werden in den nächsten Woche durch euer Feedback noch voller werden! Ich werde sehr genau hinhören und mir Notizen machen und wenn alles konsolidiert ist, eine RoadMap abstimmen und veröffentlichen. Nach dem Release ist vor dem Release – das Tool werden wir beständig weiterentwickeln und noch besser machen, als es jetzt schon ist. Aber nun genug der Worte. Viel Spaß beim Testen, bringt die Server zum Rauchen (hoffentlich nicht zum Abrauchen) ! Grüße Stefan
Artikel lesen
